1
00:02:36,960 --> 00:02:38,750
Orang Da Yang ini tidak bisa dipercaya.

2
00:02:39,310 --> 00:02:40,950
Kami sudah sepakat bahwa kami akan bertemu di luar kota,

3
00:02:41,910 --> 00:02:43,510
tapi kenapa dia belum datang?

4
00:03:56,270 --> 00:03:57,670
Aku ditakdirkan, panahku.

5
00:03:59,390 --> 00:03:59,910
Berdiri di sana.

6
00:04:27,650 --> 00:04:28,450
Mengapa kamu di sini?

7
00:04:28,690 --> 00:04:29,330
Kembalikan padaku.

8
00:04:42,560 --> 00:04:43,480
Anda bertengkar dengan saya

9
00:04:43,480 --> 00:04:44,680
dan kamu membiarkannya kabur?

10
00:04:48,800 --> 00:04:49,240
Guru

11
00:04:49,360 --> 00:04:49,960
Guru

12
00:04:50,480 --> 00:04:51,230
Tolong jangan mengejarnya.

13
00:04:55,070 --> 00:04:55,590
Ada apa?

14
00:04:56,350 --> 00:04:57,630
saya terluka.

15
00:04:57,870 --> 00:04:58,870
Saya tidak bisa berjalan.

16
00:04:59,910 --> 00:05:00,750
Anda terluka?

17
00:05:02,070 --> 00:05:02,590
Di Sini?

18
00:05:04,430 --> 00:05:05,190
Itu menyakitkan.

19
00:05:05,630 --> 00:05:07,030
Menurutku kamu lebih menjadi beban daripada orang yang suka membantu,

20
00:05:07,350 --> 00:05:08,300
kamu hanya pandai mengacaukan segalanya.

21
00:05:09,340 --> 00:05:10,820
Jika kamu tidak mengambil panahku,

22
00:05:10,940 --> 00:05:11,960
Saya pasti sudah menangkapnya sejak lama.

23
00:05:11,960 --> 00:05:12,820


24
00:05:12,820 --> 00:05:14,380
Dan saya tidak akan berada dalam kondisi ini.

25
00:05:16,100 --> 00:05:16,980
Berhentilah memaafkan

26
00:05:17,420 --> 00:05:18,660
ketika kamu tidak sebaik orang lain.

27
00:05:19,500 --> 00:05:20,180
Menguasai.

28
00:05:20,660 --> 00:05:22,220
Tolong jangan pergi tuan.

29
00:05:23,580 --> 00:05:24,250
Menguasai.

30
00:05:24,970 --> 00:05:26,130
Tolong bantu saya.

31
00:05:26,450 --> 00:05:28,690
Di antah berantah, dan aku tidak bisa berjalan,

32
00:05:28,690 --> 00:05:30,810
apa yang harus aku lakukan jika aku bertemu serigala?

33
00:05:30,810 --> 00:05:32,930
Mohon kasihanilah aku dan bawalah aku bersamamu.

34
00:05:34,570 --> 00:05:35,890
Bagaimana aku bisa membawamu bersamaku?

35
00:05:37,010 --> 00:05:37,610
Gendong aku dalam pelukanmu.

36
00:05:37,690 --> 00:05:38,290
Gendong aku di punggungmu.

37
00:05:38,770 --> 00:05:39,050
Beri aku dukungan.

38
00:05:39,170 --> 00:05:39,730
Semuanya baik-baik saja.

39
00:05:40,920 --> 00:05:43,040
Saya tahu bahwa pria dan wanita tidak bisa dekat satu sama lain,

40
00:05:43,320 --> 00:05:44,920
tapi kami tidak punya solusi lain.

41
00:05:45,360 --> 00:05:46,640
Aku tidak akan menyalahkanmu.

42
00:05:47,400 --> 00:05:48,200
aku mohon padamu.

43
00:05:49,440 --> 00:05:50,240
Sangat menjengkelkan.

44
00:05:50,640 --> 00:05:51,800
Merangkak kembali sendiri.

45
00:05:52,360 --> 00:05:53,400
Guru, tolong jangan.

46
00:05:54,040 --> 00:05:54,840
Tolong jangan pergi.

47
00:05:55,240 --> 00:05:55,840
Tolong jangan.

48
00:05:56,440 --> 00:05:56,960
Biarkan aku pergi.

49
00:05:57,040 --> 00:05:58,750
Aku tidak akan melakukannya, bahkan kematian pun tidak dapat memisahkan kita.

50
00:06:00,470 --> 00:06:02,110
Aku mohon padamu tuan.

51
00:06:04,510 --> 00:06:05,670
Menguasai.

52
00:06:12,150 --> 00:06:12,870
Apa yang sedang kamu lakukan?

53
00:06:13,230 --> 00:06:14,420
Turunkan aku.

54
00:06:22,540 --> 00:06:23,780
Pria yang gila.

55
00:06:24,660 --> 00:06:26,140
Cepat turunkan aku.

56
00:06:26,980 --> 00:06:27,860
Seekor kuda?

57
00:06:28,820 --> 00:06:29,620
Tolong, bisakah kamu memperlambatnya?

58
00:06:33,810 --> 00:06:35,170
Kami sudah sepakat untuk bertemu di luar kota.

59
00:06:36,210 --> 00:06:37,570
Anda.

60
00:06:41,130 --> 00:06:41,770
kamu,

61
00:06:42,810 --> 00:06:43,690
gerakanmu,

62
00:06:43,690 --> 00:06:45,490
dan kekuatannya masih di bawah standar.

63
00:06:45,810 --> 00:06:46,610
Jika tuan melihat ini,

64
00:06:46,730 --> 00:06:47,600
dia pasti akan memarahimu.

65
00:06:47,600 --> 00:06:48,280
Izinkan saya memberi tahu Anda hal itu.

66
00:06:50,320 --> 00:06:51,040
Oke.

67
00:06:51,400 --> 00:06:53,160
Saya akan memukulnya dengan gerakan standar.

68
00:07:01,480 --> 00:07:02,000
Berhenti.

69
00:07:04,190 --> 00:07:05,310
Oke kita bisa berhenti di sini.

70
00:07:06,190 --> 00:07:07,110
Anda telah menggunakan kekuatan Anda dengan cukup baik,

71
00:07:07,110 --> 00:07:08,150
jika kamu memukulku lagi, aku akan memukulmu kembali.

72
00:07:12,870 --> 00:07:13,470
Katakan padaku,

73
00:07:14,310 --> 00:07:15,550
sejak kamu kembali dari luar kota,

74
00:07:15,830 --> 00:07:16,270
kamu telah menyerang

75
00:07:16,510 --> 00:07:17,710
kalian semua marah padaku.

76
00:07:18,110 --> 00:07:19,230
Jika Anda melakukan ini lagi,

77
00:07:19,430 --> 00:07:21,340
tubuhku tidak tahan.

78
00:07:21,740 --> 00:07:22,500
Tidak, ini tidak bisa dilanjutkan.

79
00:07:23,140 --> 00:07:24,500
Itu karena kamu tidak ada di sana.

80
00:07:24,580 --> 00:07:25,660
Jika Anda menjadi saksinya,

81
00:07:25,940 --> 00:07:27,260
kamu akan menjadi seperti aku saat ini.

82
00:07:27,940 --> 00:07:28,380
Tapi

83
00:07:28,660 --> 00:07:29,860
kamu menyinggung penjaga seragam bersulam.

84
00:07:30,100 --> 00:07:30,900
Anda pasti akan melakukannya

85
00:07:31,260 --> 00:07:32,300
mengalami kesulitan untuk melanjutkan hidup.

86
00:07:32,540 --> 00:07:33,380
Saya belum memikirkan masa depan.

87
00:07:34,020 --> 00:07:34,580
Saya hanya berpikir begitu

88
00:07:34,740 --> 00:07:35,820
jika aku tidak bisa menyelesaikan kasus ini,

89
00:07:36,060 --> 00:07:37,420
bukan hanya kami, Departemen Enam, yang akan dipermalukan

90
00:07:37,650 --> 00:07:38,930
Saya juga akan kehilangan panah saya.

91
00:07:39,730 --> 00:07:40,370
Itu sangat menyedihkan.

92
00:07:40,690 --> 00:07:41,850
Saya tidak akan bisa melihat

93
00:07:42,050 --> 00:07:42,930
penjaga seragam bordir legendaris,

94
00:07:42,930 --> 00:07:43,850
siapa yang begitu bengkok,

95
00:07:44,370 --> 00:07:45,250
sangat kejam

96
00:07:45,250 --> 00:07:46,170
Lu Yi.

97
00:07:47,610 --> 00:07:48,650
Anda beruntung.

98
00:07:49,090 --> 00:07:49,970
Saya khawatir Anda tidak akan bisa hidup

99
00:07:49,970 --> 00:07:51,370
ketika kamu bertemu dengannya.

100
00:07:52,250 --> 00:07:53,730
Itu adalah contoh yang bisa saya pelajari.

101
00:07:55,480 --> 00:07:55,920
Tuan Xia.

102
00:07:56,240 --> 00:07:56,800
Kamu pasti lelah setelah semua pertarungan itu.

103
00:07:57,320 --> 00:07:57,760
Ayolah,

104
00:07:58,080 --> 00:07:59,160
istirahatlah dan minum teh.

105
00:08:12,630 --> 00:08:13,150
Ayah.

106
00:08:13,510 --> 00:08:15,950
Saya mendengar bahwa Anda membuat kesalahan di tengah pertemuan dengan Raja.

107
00:08:16,910 --> 00:08:17,430
Berhenti di situ.

108
00:08:19,590 --> 00:08:20,230
Ada apa?

109
00:08:20,790 --> 00:08:23,190
Anda setidaknya harus memberi saya penjelasan, bukan?

110
00:08:25,190 --> 00:08:26,750
Itu karena aku tidak terbiasa dengan Chuiwan-ku.

111
00:08:26,990 --> 00:08:28,140
Saya perlu lebih banyak latihan.

112
00:08:28,620 --> 00:08:30,340
Aku sudah memberitahumu hal ini berkali-kali,

113
00:08:30,500 --> 00:08:32,220
jika saya tidak tahan dengan hal-hal sepele, bencana akan terjadi.

114
00:08:32,780 --> 00:08:35,300
Jika kamu terus melakukan hal sembarangan seperti ini,

115
00:08:35,340 --> 00:08:37,020
Anda mungkin menghadapi konsekuensi yang sangat besar.

116
00:08:38,500 --> 00:08:39,660
Aku punya batasanku sendiri.

117
00:08:40,140 --> 00:08:41,020
Aku tidak perlu kamu mengkhawatirkanku.

118
00:08:42,539 --> 00:08:44,099
Anda belum lupa.

119
00:08:44,650 --> 00:08:45,930
Berapa lama Anda ingin mengingatnya?

120
00:08:46,330 --> 00:08:47,650
Seluruh hidupmu?

121
00:08:49,770 --> 00:08:51,370
Saya telah bekerja sebagai penjaga seragam bordir selama beberapa tahun sekarang,

122
00:08:51,890 --> 00:08:53,490
yang paling sering aku dengar adalah,

123
00:08:53,970 --> 00:08:55,690
seperti ayah seperti anak laki-laki.

124
00:08:59,370 --> 00:09:01,600
Bagus untuk itu.

125
00:09:02,320 --> 00:09:04,080
Ayah yang tidak tahu berterima kasih,

126
00:09:05,040 --> 00:09:06,880
tapi dia mengharapkan anak yang terhormat?

127
00:09:07,080 --> 00:09:07,760
Lu Yi!

128
00:09:08,120 --> 00:09:09,160
Apakah saya salah?

129
00:09:12,760 --> 00:09:13,200
Ayah,

130
00:09:13,800 --> 00:09:15,120
Jika kamu menamparku sekarang,

131
00:09:15,800 --> 00:09:16,600
orang yang akan menerima rasa sakit itu adalah kamu.

132
00:09:17,360 --> 00:09:18,030
Bukan aku.

133
00:09:26,990 --> 00:09:27,390
Tapi

134
00:09:27,750 --> 00:09:28,670
dalam retrospeksi,

135
00:09:28,950 --> 00:09:30,110
kamu biasanya

136
00:09:30,230 --> 00:09:30,990
melakukan hal-hal aneh,

137
00:09:31,430 --> 00:09:31,950
tapi

138
00:09:32,110 --> 00:09:33,750
Aku belum pernah melihatmu dalam keadaan bingung.

139
00:09:34,460 --> 00:09:35,980
Jika kamu yang kedua

140
00:09:36,380 --> 00:09:36,980
pada kemampuan 'mengetahui apa yang harus dilakukan dalam setiap situasi',

141
00:09:37,220 --> 00:09:38,220
maka saya yakin tidak ada seorang pun yang akan menjadi yang pertama.

142
00:09:38,780 --> 00:09:39,500
Jika Anda mulai berbicara,

143
00:09:39,740 --> 00:09:40,380
Saya tahu itu

144
00:09:40,500 --> 00:09:41,620
Anda pasti memiliki sesuatu di lengan Anda.

145
00:09:44,060 --> 00:09:45,660
Tidak heran kamu adalah saudara baikku.

146
00:09:46,180 --> 00:09:47,660
Anda tahu

147
00:09:47,660 --> 00:09:48,940
moto saya,

148
00:09:49,220 --> 00:09:51,090
Pertama, orang bijaksana tidak akan berperang ketika keadaan jelas-jelas tidak menguntungkannya.

149
00:09:51,210 --> 00:09:53,410
kedua, pria sejati tahu bagaimana beradaptasi dengan keadaan yang berbeda,

150
00:09:53,690 --> 00:09:56,010
tiga, siapa yang mengetahui waktu yang tepat adalah sang pahlawan.

151
00:09:59,010 --> 00:10:00,770
Saya mengatakan itu sebelumnya karena

152
00:10:01,050 --> 00:10:03,010
bukan saja aku tidak tahan dengan intimidasinya

153
00:10:03,010 --> 00:10:03,810
tapi juga,

154
00:10:04,890 --> 00:10:06,610
Saya menemukan sesuatu yang sangat penting.

155
00:10:07,370 --> 00:10:08,400
Dan itu berhubungan dengan Cao Kun.

156
00:10:09,760 --> 00:10:10,520
Apa itu?

157
00:10:11,960 --> 00:10:13,320
Saya tidak memiliki gagasan yang jelas tentang bukti ini

158
00:10:13,840 --> 00:10:14,520
jadi besok,

159
00:10:14,640 --> 00:10:16,000
kami akan melakukan penyelidikan.

160
00:10:16,000 --> 00:10:17,080
Jika saya tidak salah,

161
00:10:17,600 --> 00:10:18,400
itu Cao Kun

162
00:10:18,640 --> 00:10:19,560
masih di kota ini.

163
00:10:21,440 --> 00:10:22,360
Tuan Xia, Anda luar biasa.

164
00:10:24,950 --> 00:10:26,870
Dalam hal seni bela diri dan kejahatan,

165
00:10:27,430 --> 00:10:29,510
Departemen Enam tidak ada bandingannya dengan Penjaga Seragam Bordir.

166
00:10:30,750 --> 00:10:31,430
Tapi

167
00:10:31,750 --> 00:10:33,710
berbicara tentang kemampuan mengejar...

168
00:11:08,730 --> 00:11:09,170
Ayah.

169
00:11:24,760 --> 00:11:25,680
Ibu.

170
00:11:28,760 --> 00:11:29,760
Ibu.

171
00:11:35,590 --> 00:11:36,630
Ibu.

172
00:11:45,830 --> 00:11:47,510
Ibu.

173
00:12:07,770 --> 00:12:09,290
Anda belum lupa.

174
00:12:09,810 --> 00:12:11,250
Berapa lama Anda ingin mengingatnya?

175
00:12:11,690 --> 00:12:13,330
Seluruh hidupmu?

176
00:12:26,400 --> 00:12:27,680
Bagaimana reaksi Xu Lang?

177
00:12:27,800 --> 00:12:28,400
Tidak ada apa-apa.

178
00:12:28,760 --> 00:12:29,680
Setelah kecelakaan terjadi di Cao Mansion,

179
00:12:29,760 --> 00:12:31,480
tuan Shang Shu bilang dia sakit

180
00:12:31,640 --> 00:12:32,680
dan meminta izin untuk tinggal di rumah untuk menyembuhkan penyakitnya.

181
00:12:34,200 --> 00:12:36,480
Pria Xu Lang ini seperti apa yang orang lain katakan tentang dia,

182
00:12:36,640 --> 00:12:38,230
segera bersembunyi di cangkangnya setiap kali sesuatu yang buruk terjadi.

183
00:12:38,670 --> 00:12:40,030
Saya akan berkunjung ke pegadaian.

184
00:12:40,270 --> 00:12:40,990
Anda membawa lebih banyak orang

185
00:12:41,150 --> 00:12:42,350
untuk mencari Cao Kun ini.

186
00:12:42,710 --> 00:12:43,390
Ya, tuan.

187
00:12:52,590 --> 00:12:54,220
Selamat datang

188
00:13:04,580 --> 00:13:05,660
Tuan Xia.

189
00:13:05,900 --> 00:13:08,300
Kenapa tiba-tiba terpikir untuk datang ke pegadaian?

190
00:13:08,500 --> 00:13:10,420
Apakah ada sesuatu di sini yang berhubungan dengan kasus Cao Kun?

191
00:13:11,890 --> 00:13:13,610
Semakin tidak relevan suatu petunjuk,

192
00:13:14,050 --> 00:13:16,170
semakin besar kemungkinannya menyembunyikan beberapa rahasia

193
00:13:16,810 --> 00:13:17,810
Apakah itu berarti

194
00:13:17,810 --> 00:13:19,650
kamu sudah mengetahui sesuatu?

195
00:13:20,930 --> 00:13:23,130
Kami masih meninggalkan bukti besar dan penting

196
00:13:23,170 --> 00:13:24,570
yaitu Cao Ling Er.

197
00:13:24,850 --> 00:13:25,690
Cao Ling Er?

198
00:13:26,050 --> 00:13:28,600
Lalu kenapa ada kaitannya dengan pegadaian?

199
00:13:29,360 --> 00:13:30,280
Seseorang memberitahuku

200
00:13:30,280 --> 00:13:32,840
setiap hari Cao Ling Er datang ke kuil Huang dan mengharapkan kebahagiaan,

201
00:13:33,080 --> 00:13:35,240
dan setelah itu dia menggunakan pintu belakang untuk keluar

202
00:13:35,400 --> 00:13:36,840
dan langsung ke sini.

203
00:13:37,280 --> 00:13:38,880
Saya sudah menyelidiki tempat ini.

204
00:13:39,320 --> 00:13:40,360
Orang yang memiliki tempat ini

205
00:13:40,440 --> 00:13:41,480
adalah Cao Kun.

206
00:13:44,040 --> 00:13:44,710
Jadi yang Anda maksud adalah

207
00:13:45,630 --> 00:13:47,470
ini adalah tempat yang diabaikan

208
00:13:48,590 --> 00:13:49,390
kapan orang menyelidiki warisan Cao Kun saat itu?

209
00:13:49,870 --> 00:13:50,590
Itu benar.

210
00:13:51,550 --> 00:13:52,390
Cao Kun memanfaatkannya

211
00:13:52,390 --> 00:13:54,270
hubungannya yang jauh

212
00:13:54,270 --> 00:13:55,590
untuk membuka tempat ini.

213
00:13:56,310 --> 00:13:57,350
Dalam jangka waktu tertentu,

214
00:13:57,670 --> 00:13:59,670
barang antik atau barang seni itu dijual dengan harga tinggi.

215
00:14:01,100 --> 00:14:02,700
Dia menggunakan hubungan rumit itu

216
00:14:03,060 --> 00:14:04,380
untuk menutupi dirinya sendiri

217
00:14:04,380 --> 00:14:05,700
dan transaksi ilegalnya.

218
00:14:06,260 --> 00:14:07,980
Jadi ada kemungkinan itu

219
00:14:08,380 --> 00:14:10,300
Cao Kun bersembunyi di sini?

220
00:14:11,300 --> 00:14:12,300
Benar-benar?

221
00:14:12,860 --> 00:14:13,420
Anda menunggu di sini,

222
00:14:13,660 --> 00:14:14,660
Saya memanggil lebih banyak orang.

223
00:14:15,860 --> 00:14:16,940
Jangan melakukan gerakan apa pun.

224
00:14:17,930 --> 00:14:20,490
Kita harus mengejar mangsa yang mudah.

225
00:14:34,520 --> 00:14:35,360
Ini adalah nasib buruk,

226
00:14:35,560 --> 00:14:36,720
kenapa dia ada disini lagi?

227
00:14:54,390 --> 00:14:55,430
Pada tahun Cheng Hua,

228
00:14:55,470 --> 00:14:57,830
Konghou ini dibuat oleh Tuan Mu sendiri.

229
00:14:57,950 --> 00:14:59,230
Namanya Lin Lang.

230
00:15:00,350 --> 00:15:02,550
Saya rasa Anda semua di sini sudah mengetahuinya

231
00:15:03,070 --> 00:15:05,510
'Tao Yao' Tuan Mu yang terkenal.

232
00:15:05,990 --> 00:15:08,140
Hanya murid-muridnya yang mengetahui partitur musik,

233
00:15:08,540 --> 00:15:10,980
yang kini hampir punah.

234
00:15:11,020 --> 00:15:11,740
Tapi

235
00:15:11,940 --> 00:15:14,420
Lin Lang bisa digunakan untuk memainkan 'Tao Yao',

236
00:15:14,940 --> 00:15:16,660
dan merupakan salah satu instrumen yang paling terhormat.

237
00:15:17,620 --> 00:15:18,660
Itu juga merupakan merek yang sangat berharga.

238
00:15:18,700 --> 00:15:20,260
Hari ini di lelang ini

239
00:15:20,580 --> 00:15:21,900
Konghou ini adalah

240
00:15:22,100 --> 00:15:23,300
salah satu potongan terakhir

241
00:15:23,380 --> 00:15:25,850
ketika Tuan Mu menciptakan Lin Lang

242
00:15:26,050 --> 00:15:28,010
jauh sebelumnya.

243
00:15:28,850 --> 00:15:29,890
Jadi,

244
00:15:30,690 --> 00:15:32,010
ini milik Konghou

245
00:15:32,650 --> 00:15:33,730
harga awal adalah

246
00:15:34,170 --> 00:15:35,610
500 ons perak.

247
00:15:36,930 --> 00:15:37,970
500 ons perak.

248
00:15:42,840 --> 00:15:45,760
Sisanya bisa bernilai hingga 500 ons perak.

249
00:15:46,160 --> 00:15:48,040
Orang bodoh macam apa yang akan mempercayai hal itu?

250
00:15:48,120 --> 00:15:48,960
500 ons.

251
00:15:53,360 --> 00:15:54,440
Saya menempatkan harga saya pada 800 ons.

252
00:15:56,600 --> 00:15:58,110
1000 ons.

253
00:15:59,790 --> 00:16:01,630
Ada lebih banyak orang bodoh daripada yang kukira.

254
00:16:02,030 --> 00:16:03,030
Lihatlah situasi ini,

255
00:16:03,070 --> 00:16:04,270
ini akan menjadi lelang yang menarik.

256
00:16:04,270 --> 00:16:05,110
1200 ons.

257
00:16:06,550 --> 00:16:07,150
Mari kita manfaatkan situasi ini sebaik-baiknya

258
00:16:07,190 --> 00:16:08,630
dan selidiki di bawah sana.

259
00:16:08,670 --> 00:16:08,990
Oke.

260
00:16:08,990 --> 00:16:09,750
1300 ons.

261
00:16:12,670 --> 00:16:13,990
1500 ons.

262
00:16:15,620 --> 00:16:18,260
1800 ons.

263
00:16:20,700 --> 00:16:21,460
2000 ons.

264
00:16:22,620 --> 00:16:23,380
2000 ons.

265
00:16:24,460 --> 00:16:25,460
Itu sulit dipercaya.

266
00:16:26,100 --> 00:16:27,060
Ini bisa menjadi semahal ini.

267
00:16:29,060 --> 00:16:31,250
2000 ons panggilan pertama,

268
00:16:32,610 --> 00:16:35,250
2000 ons panggilan kedua.

269
00:16:36,490 --> 00:16:38,490
Itu sangat buruk

270
00:16:38,530 --> 00:16:39,850
untuk penampilan yang cerah.

271
00:16:39,930 --> 00:16:41,730
Berhenti di 2000 ons saja?

272
00:16:42,890 --> 00:16:43,970
500 ons.

273
00:16:46,690 --> 00:16:47,410
Emas.

274
00:16:47,760 --> 00:16:48,920
Emas.

275
00:16:49,680 --> 00:16:50,960
500 ons emas.

276
00:16:52,720 --> 00:16:53,800
Oh hatiku.

277
00:16:54,240 --> 00:16:55,520
Ibuku pasti berjualan tahu selama beberapa kehidupan

278
00:16:55,520 --> 00:16:57,000
sebelum saya dapat memiliki 500 ons emas.

279
00:16:58,280 --> 00:16:59,640
Anak laki-laki yang hanya tahu untuk menghancurkan keluarganya.

280
00:17:00,640 --> 00:17:01,920
Tamu ini

281
00:17:02,040 --> 00:17:03,880
memasang harga 500 ons emas.

282
00:17:04,910 --> 00:17:06,790
500 ons emas panggilan pertama,

283
00:17:08,190 --> 00:17:10,790
500 ons emas panggilan kedua,

284
00:17:11,990 --> 00:17:14,390
500 ons emas panggilan ketiga,

285
00:17:16,390 --> 00:17:17,110
dan dijual.

286
00:17:17,390 --> 00:17:18,630
200 ons.

287
00:17:19,829 --> 00:17:20,829
Mengapa harganya turun?

288
00:17:40,610 --> 00:17:41,250
Tuan Xia,

289
00:17:41,290 --> 00:17:41,930
Saya telah menanyakannya dengan sangat hati-hati.

290
00:17:42,050 --> 00:17:43,050
Tunggu sebentar.

291
00:17:44,090 --> 00:17:44,930
Tonton drama ini dulu.

292
00:17:49,330 --> 00:17:51,570
Lu Yi menghadapi beberapa pesaing berat saat ini.

293
00:17:53,410 --> 00:17:55,240
Saya tidak menyangka kamu akan berada di sini

294
00:17:55,240 --> 00:17:57,240
jadi saya tidak menyiapkan apa pun untuk menyambut Anda, Guru.

295
00:17:57,800 --> 00:17:58,800
Siapa orang ini?

296
00:17:59,880 --> 00:18:01,400
Orang ini memiliki penampilan yang damai,

297
00:18:01,440 --> 00:18:03,600
tapi dia mempunyai kepribadian yang penuh badai dan sombong.

298
00:18:04,360 --> 00:18:05,600
Bisakah kamu melihat mata kanannya?

299
00:18:05,840 --> 00:18:07,360
Pupil mata kanannya tidak bergerak sama sekali.

300
00:18:07,880 --> 00:18:08,800
Sangat berlumpur.

301
00:18:09,200 --> 00:18:10,480
Ini jelas buatan.

302
00:18:11,470 --> 00:18:13,950
Jika saya tidak salah dalam situasi ini,

303
00:18:14,230 --> 00:18:16,550
dia mungkin Xiao Ge Lao yang dibicarakan semua orang.

304
00:18:16,910 --> 00:18:19,230
Putra Yan Song.

305
00:18:21,070 --> 00:18:21,950
Oke.

306
00:18:22,190 --> 00:18:23,310
Yan Shi Fan.

307
00:18:24,550 --> 00:18:26,950
Tapi dari apa yang kudengar, Yan Shi Fan

308
00:18:27,150 --> 00:18:27,980
adalah seseorang dengan kulit pucat dan leher pendek,

309
00:18:27,980 --> 00:18:29,940
telinga besar dan kepala besar, dan gemuk.

310
00:18:30,180 --> 00:18:31,620
Orang ini jelas-jelas begitu

311
00:18:31,660 --> 00:18:32,860
seorang pria paruh baya yang sangat menawan.

312
00:18:33,820 --> 00:18:35,420
Jika dia benar-benar Yan Shi Fan,

313
00:18:35,900 --> 00:18:37,660
maka rumor tidak bisa dipercaya.

314
00:18:39,100 --> 00:18:40,700
Saya memasang harga 200 ons perak putih.

315
00:18:40,980 --> 00:18:42,180
Untuk Konghou ini.

316
00:18:48,090 --> 00:18:48,810
Yang ini...

317
00:18:54,610 --> 00:18:55,570
Lu JingLi.

318
00:18:58,450 --> 00:18:59,010
Bagaimana perasaanmu?

319
00:18:59,090 --> 00:19:00,050
Anda di sini juga?

320
00:19:05,040 --> 00:19:05,960
Tuan Yan.

321
00:19:14,560 --> 00:19:15,200
Jadi

322
00:19:16,120 --> 00:19:17,120
Lu JingLi.

323
00:19:17,280 --> 00:19:18,630
Apakah Anda juga tertarik

324
00:19:18,630 --> 00:19:20,390
Konghou yang baru saja aku lelang?

325
00:19:26,110 --> 00:19:27,030
Mari kita bicara.

326
00:19:27,270 --> 00:19:28,270
Jika Anda menyukainya,

327
00:19:28,510 --> 00:19:29,790
aku, Yan, akan memberikannya padamu.

328
00:19:31,830 --> 00:19:33,030
Terima kasih tuan Yan

329
00:19:33,110 --> 00:19:34,180
atas niat baikmu.

330
00:19:34,940 --> 00:19:36,700
Tapi saya tidak menyentuh favorit orang lain.

331
00:19:38,060 --> 00:19:38,620
Saya mendengar itu Tuan Yan

332
00:19:38,620 --> 00:19:40,460
selalu suka mengoleksi barang antik.

333
00:19:41,620 --> 00:19:42,820
Sungguh belahan jiwa yang sulit ditemukan.

334
00:19:43,860 --> 00:19:44,820
Seperti yang saya tahu tuan Yan,

335
00:19:45,220 --> 00:19:47,420
kamu tidak akan membiarkannya tertutup debu.

336
00:19:52,850 --> 00:19:53,810
Jika Anda berkata demikian,

337
00:19:53,810 --> 00:19:54,650
lalu aku, Yan,

338
00:19:54,650 --> 00:19:56,090
tidak akan memberikannya kepadamu lagi.

339
00:19:56,330 --> 00:19:57,730
Jika setelah ini Lu Jing Li

340
00:19:57,890 --> 00:19:59,210
ingin mendengarkan harpa ini

341
00:19:59,330 --> 00:20:01,010
atau ingin bermain chuiwan,

342
00:20:01,810 --> 00:20:03,890
Yan Mansion akan selalu menyambutmu.

343
00:20:11,840 --> 00:20:14,200
200 ons panggilan pertama,

344
00:20:15,960 --> 00:20:18,400
200 ons panggilan kedua,

345
00:20:20,840 --> 00:20:23,600
200 ons panggilan ketiga,

346
00:20:23,600 --> 00:20:24,590
dan terjual.

347
00:20:26,990 --> 00:20:30,110
Konghou ini milik Tuan Yan.

348
00:20:31,630 --> 00:20:33,470
Selamat Guru Yan.

349
00:20:33,470 --> 00:20:34,670
Selamat, selamat.

350
00:20:34,710 --> 00:20:35,590
Itu keren.

351
00:20:36,230 --> 00:20:38,350
Saya sangat menyukai gaya seperti ini.

352
00:20:39,190 --> 00:20:40,980
Bukankah ini terlalu memaksa untuk dilelang?

353
00:20:41,260 --> 00:20:42,780
Seandainya aku mempunyai ayah seperti dia,

354
00:20:42,860 --> 00:20:44,420
Saya akan menjadi lebih sombong dari itu.

355
00:20:44,940 --> 00:20:45,500
Tuan Yan,

356
00:20:45,940 --> 00:20:48,940
Saya akan segera mengirim orang untuk membawa harpa ini ke rumah Anda.

357
00:20:51,460 --> 00:20:52,780
Selamat tinggal tuan Yan.

358
00:20:53,900 --> 00:20:56,020
Selamat tinggal tuan Yan.

359
00:20:56,540 --> 00:20:57,850
Silakan luangkan waktu Anda.

360
00:21:22,840 --> 00:21:24,320
Itu membuatku takut setengah mati.

361
00:21:24,600 --> 00:21:25,480
Jika dia tahu

362
00:21:25,480 --> 00:21:27,000
bahwa saya melihat sosok kegagalannya tadi,

363
00:21:27,200 --> 00:21:28,960
dia akan membunuhku

364
00:21:31,110 --> 00:21:32,150
menurutku

365
00:21:32,150 --> 00:21:33,990
bahwa Tuan Lu jauh lebih baik daripada Yan

366
00:21:35,390 --> 00:21:36,710
Saya baru saja berkeliling,

367
00:21:36,990 --> 00:21:38,110
tempat ini

368
00:21:38,150 --> 00:21:38,870
tidak besar.

369
00:21:38,950 --> 00:21:40,310
Kecuali cerita-cerita kecil ini,

370
00:21:40,390 --> 00:21:41,430
ada tempat taman lain,

371
00:21:42,030 --> 00:21:43,230
tapi tidak banyak ruangan kosongnya juga.

372
00:21:44,150 --> 00:21:44,830
Tapi ada satu hal.

373
00:21:44,910 --> 00:21:45,790
Para staf di sini

374
00:21:45,870 --> 00:21:46,630
sama sekali tidak mudah.

375
00:21:47,030 --> 00:21:48,220
Semuanya ahli Kongfu.

376
00:21:49,180 --> 00:21:51,460
Mereka menjual harpa tua seharga 500 ons,

377
00:21:51,940 --> 00:21:53,780
mereka harus mempekerjakan penjaga yang lebih berhati-hati, bukan?

378
00:21:56,180 --> 00:21:58,420
Jika hal ini tidak jelas saat ini,

379
00:21:58,900 --> 00:22:00,820
mari kita tunggu.

380
00:22:01,340 --> 00:22:01,900
Ayo pergi.

381
00:22:06,170 --> 00:22:07,770
Xu Lang, Xu Lang.

382
00:22:08,530 --> 00:22:10,450
Aku mencurahkan hati dan jiwaku

383
00:22:10,850 --> 00:22:12,130
untuk memberi Anda posisi itu.

384
00:22:13,490 --> 00:22:14,890
Sejak saat Anda mendapatkan posisi ini,

385
00:22:15,530 --> 00:22:17,210
selalu ada hal buruk.

386
00:22:17,690 --> 00:22:19,770
Katakan padaku, bagaimana aku bisa mengatakan hal-hal baik tentangmu

387
00:22:19,770 --> 00:22:21,280
di depan Raja?

388
00:22:21,280 --> 00:22:21,840
Ge Lao,

389
00:22:22,160 --> 00:22:23,680
pasti ada seseorang

390
00:22:23,680 --> 00:22:25,240
yang memainkan trik kotor di belakangku.

391
00:22:25,400 --> 00:22:26,600
Tahukah kamu itu

392
00:22:27,160 --> 00:22:29,480
kamu kehilangan peta pertahanan?

393
00:22:30,160 --> 00:22:32,360
Begitu perbatasan jatuh, itu akan sangat berbahaya.

394
00:22:32,520 --> 00:22:34,320
Bukan hanya Anda bahkan tidak bisa mempertahankan hidup Anda,

395
00:22:34,640 --> 00:22:36,080
tapi aku akan terlibat dalam kekacauan itu juga.

396
00:22:36,400 --> 00:22:37,080
Ge Lao,

397
00:22:37,670 --> 00:22:39,670
kamu tidak bisa meninggalkanku seperti itu.

398
00:22:39,790 --> 00:22:40,630
Anda harus memikirkan cara

399
00:22:40,630 --> 00:22:41,910
untuk menyelamatkanku.

400
00:22:42,150 --> 00:22:43,990
Tolong aku, aku mohon padamu, Ge Lao.

401
00:22:44,630 --> 00:22:45,550
Tuan Xu,

402
00:22:45,910 --> 00:22:46,750
jangan terlalu gugup.

403
00:22:48,510 --> 00:22:49,990
Saya mendengar tentang cerita Anda.

404
00:22:50,430 --> 00:22:51,190
Xiao Ge Lao,

405
00:22:51,470 --> 00:22:52,510
Anda tahu banyak skema,

406
00:22:52,790 --> 00:22:54,740
kamu pasti harus membantuku.

407
00:22:56,300 --> 00:22:56,740
Oke,

408
00:22:57,820 --> 00:22:58,740
tentang ini

409
00:22:59,180 --> 00:23:00,260
serahkan saja padaku,

410
00:23:00,580 --> 00:23:01,340
kamu bisa pulang sekarang.

411
00:23:01,380 --> 00:23:02,500
Setelah menyelesaikan skemaku,

412
00:23:02,540 --> 00:23:03,420
Saya akan memberitahu Anda.

413
00:23:04,500 --> 00:23:05,780
Terima kasih, Xiao Ge Lao.

414
00:23:06,060 --> 00:23:07,220
Terima kasih, Ge Lao.

415
00:23:07,540 --> 00:23:08,700
Aku pergi dulu.

416
00:23:08,780 --> 00:23:10,140
Saya menunggu kabar Anda.

417
00:23:10,380 --> 00:23:11,090
Pergi saja.

418
00:23:15,970 --> 00:23:17,330
Apakah Anda punya ide?

419
00:23:17,370 --> 00:23:18,610
untuk masalah Xu Lang?

420
00:23:19,730 --> 00:23:21,570
Tidak mudah mendapatkan kesempatan seperti ini.

421
00:23:22,090 --> 00:23:23,690
Kita bisa menggunakan Xu Lao yang patuh ini,

422
00:23:23,690 --> 00:23:24,930
untuk berdagang dengan Yang Mo.

423
00:23:25,850 --> 00:23:27,560
Jika dia sudah kehilangan petanya,

424
00:23:27,640 --> 00:23:28,920
kita tidak bisa menahan orang ini lebih lama lagi.

425
00:23:29,560 --> 00:23:32,320
Kita tidak bisa kehilangan kekuatan militer ke tangan orang lain.

426
00:23:33,400 --> 00:23:34,080
menurutku,

427
00:23:34,560 --> 00:23:35,680
dalam situasi ini,

428
00:23:35,760 --> 00:23:37,280
kita harus mencari orang lain untuk menggantikannya.

429
00:23:38,480 --> 00:23:39,280
Siapa?

430
00:23:39,920 --> 00:23:40,400
Baru-baru ini,

431
00:23:40,400 --> 00:23:42,200
ada Huang Yu yang memberikan kontribusi dalam pertarungan melawan Wokou

432
00:23:42,800 --> 00:23:44,230
dan telah berulang kali dipuji oleh Raja.

433
00:23:44,590 --> 00:23:45,590
Memberinya posisi ini

434
00:23:45,750 --> 00:23:47,190
masuk akal.

435
00:23:48,390 --> 00:23:49,110
Oke.

436
00:23:49,790 --> 00:23:51,070
Aku akan memberitahu Raja tentang hal ini.

437
00:24:41,680 --> 00:24:42,440
Tuan Lu,

438
00:24:44,120 --> 00:24:44,760
tuan Lu,

439
00:24:45,200 --> 00:24:46,120
sungguh suatu kebetulan.

440
00:24:50,000 --> 00:24:51,270
Roh jahat seperti itu bisa diusir.

441
00:24:56,470 --> 00:24:57,310
Untuk apa Anda menyalakan lilin?

442
00:24:57,310 --> 00:24:58,270
Bagaimana kalau kita ketahuan?

443
00:24:58,590 --> 00:24:59,550
Tidak apa-apa kalau kamu biasanya konyol,

444
00:24:59,710 --> 00:25:00,430
tapi di saat yang penting ini,

445
00:25:00,750 --> 00:25:02,350
jika Anda membiarkan siapa pun memandang rendah Departemen Enam,

446
00:25:02,470 --> 00:25:04,150
mari kita lihat apa yang akan kukatakan pada ayahmu.

447
00:25:04,710 --> 00:25:05,070
Jangan.

448
00:25:05,590 --> 00:25:06,110
Ayo pergi.

449
00:25:34,810 --> 00:25:35,810
Setan! | Ada apa?

450
00:25:35,810 --> 00:25:36,290
Setan.

451
00:25:36,450 --> 00:25:38,050
Setan.

452
00:25:38,850 --> 00:25:39,690
Setan.

453
00:25:40,450 --> 00:25:41,640
Mengapa kamu memeluknya?

454
00:25:47,800 --> 00:25:49,200
Menurutku kamu jauh lebih menakutkan daripada iblis.

455
00:25:51,680 --> 00:25:52,480
Saya minta maaf.

456
00:25:54,240 --> 00:25:54,840
Ada mata

457
00:25:57,590 --> 00:25:58,670
di sana.

458
00:26:08,670 --> 00:26:09,350
Da Yang.

459
00:26:14,340 --> 00:26:15,060
Pencuri yang tidak tahu malu,

460
00:26:15,220 --> 00:26:16,140
Saya sudah lapor ke petugas,

461
00:26:16,340 --> 00:26:17,740
cepatlah dan menyerah.

462
00:26:22,060 --> 00:26:22,580
Lu

463
00:26:23,740 --> 00:26:24,420
Tuan Jing Li.

464
00:26:24,740 --> 00:26:26,100
Aku tidak tahu itu kamu.

465
00:26:26,500 --> 00:26:27,500
Ini adalah kesalahpahaman.

466
00:26:27,780 --> 00:26:28,700
Ini adalah kesalahpahaman.

467
00:26:29,740 --> 00:26:30,580
Organisasi ini

468
00:26:31,130 --> 00:26:32,650
adalah untuk tujuan mencegah pencuri.

469
00:26:33,130 --> 00:26:34,090
Anda harus tahu

470
00:26:34,450 --> 00:26:36,370
bahwa kita memiliki banyak hal penting.

471
00:26:36,890 --> 00:26:38,890
Jika tuan Jing Li membutuhkan sesuatu,

472
00:26:39,370 --> 00:26:40,290
beri kami kabar saja.

473
00:26:41,610 --> 00:26:43,290
mata yang kulihat tadi...

474
00:26:44,210 --> 00:26:45,530
Itu mataku.

475
00:26:45,850 --> 00:26:47,490
Saya mendengar suara di ruangan ini

476
00:26:47,920 --> 00:26:49,000
jadi saya pikir ada pencuri,

477
00:26:49,080 --> 00:26:50,160
jadi aku mengaktifkan senjata tersembunyi itu.

478
00:26:50,640 --> 00:26:52,760
Semoga Anda memaafkan saya atas kesalahan ini.

479
00:26:53,120 --> 00:26:54,080
Anda orang tua,

480
00:26:54,480 --> 00:26:55,760
mata yang baru saja kulihat

481
00:26:56,040 --> 00:26:57,000
penuh dengan kecenderungan jahat.

482
00:26:57,440 --> 00:26:58,880
Jika Anda tidak berlatih seni bela diri maka Anda tidak memilikinya.

483
00:26:59,200 --> 00:27:00,240
Itu jelas bukan kamu.

484
00:27:01,960 --> 00:27:02,320
Mengatakan.

485
00:27:02,840 --> 00:27:03,840
Apa yang terjadi?

486
00:27:04,630 --> 00:27:06,830
Mohon maafkan saya.

487
00:27:07,470 --> 00:27:10,150
Saya benar-benar tidak tahu apa-apa.

488
00:27:11,030 --> 00:27:11,990
Jika Anda tidak ingin bicara, baiklah.

489
00:27:12,790 --> 00:27:14,270
Kami akan berbicara di penjara Zhao.

490
00:27:15,950 --> 00:27:16,630
saya

491
00:27:16,990 --> 00:27:17,390
saya

492
00:27:18,070 --> 00:27:18,910
saya akan bicara.

493
00:27:19,790 --> 00:27:20,980
Mata yang kamu lihat

494
00:27:20,980 --> 00:27:22,060
adalah milik Tuan Cao.

495
00:27:22,700 --> 00:27:23,660
Dia bersembunyi di sini

496
00:27:23,860 --> 00:27:25,260
selama beberapa hari sekarang.

497
00:27:27,220 --> 00:27:28,060
Dimana dia sekarang?

498
00:27:28,500 --> 00:27:30,780
Saat aku mengaktifkan senjata tersembunyi,

499
00:27:30,940 --> 00:27:31,900
Tuan Cao

500
00:27:31,980 --> 00:27:33,100
telah menghilang.

501
00:27:33,900 --> 00:27:34,580
Ke mana?

502
00:27:35,460 --> 00:27:36,740
Dia telah membuat masker kulit manusia

503
00:27:36,820 --> 00:27:37,850
baru-baru ini,

504
00:27:38,330 --> 00:27:39,930
Aku bahkan tidak bisa menemukannya.

505
00:27:41,490 --> 00:27:42,570
Masker kulit manusia?

506
00:27:46,850 --> 00:27:47,930
Lalu bagaimana kita bisa menemukannya?

507
00:27:48,890 --> 00:27:49,370
Saya akan memberikan orang ini

508
00:27:49,690 --> 00:27:50,410
untuk kalian berdua.

509
00:28:00,280 --> 00:28:01,360
Penjaga Seragam Bordir Ini

510
00:28:01,360 --> 00:28:03,040
apakah itu sumber daya manusia atau berita,

511
00:28:03,240 --> 00:28:04,480
mereka selalu lebih cepat dari kita.

512
00:28:04,960 --> 00:28:05,480
Itu benar.

513
00:28:06,000 --> 00:28:07,240
Lu Demon itu pasti akan mendapat berita

514
00:28:07,240 --> 00:28:08,320
lebih cepat dari kita.

515
00:28:08,720 --> 00:28:09,600
Lu Setan?

516
00:28:10,280 --> 00:28:10,760
Ya.

517
00:28:11,150 --> 00:28:11,990
Deskripsi yang cukup bagus.

518
00:28:12,190 --> 00:28:13,830
Bukankah dia benar-benar iblis?

519
00:28:14,230 --> 00:28:16,590
Setiap kali saya melihatnya, saya merasa merinding.

520
00:28:18,790 --> 00:28:20,270
Sebelumnya, kepala pelayan mengatakan itu

521
00:28:20,630 --> 00:28:22,790
Cao Kun sedang membuat masker kulit manusia, kan?

522
00:28:22,950 --> 00:28:23,390
Ya.

523
00:28:24,350 --> 00:28:26,550
Masker kulit manusia.

524
00:28:27,660 --> 00:28:28,140
Da Yang.

525
00:28:28,300 --> 00:28:29,060
Tetap terjaga.

526
00:28:29,460 --> 00:28:30,780
Mari kita lakukan penyelidikan malam.

527
00:28:30,780 --> 00:28:32,100
Mari kita lihat apakah ada orang di kota ini yang bisa membuat masker kulit manusia.

528
00:28:32,940 --> 00:28:33,580
Benar.

529
00:28:33,860 --> 00:28:35,340
Gunakan kepalamu.

530
00:28:36,420 --> 00:28:36,780
Ayo cepat.

531
00:28:53,890 --> 00:28:54,330
Menguasai.

532
00:28:54,650 --> 00:28:55,410
Kami telah menemukan

533
00:28:55,410 --> 00:28:57,170
orang yang membuat topeng kulit manusia untuk Cao Kun.

534
00:28:58,130 --> 00:28:58,850
Di mana?

535
00:28:58,930 --> 00:28:59,850
Xiao Xiang Ge.

536
00:29:07,200 --> 00:29:08,640
Duduklah.

537
00:29:16,400 --> 00:29:16,720
Di Sini.

538
00:29:17,000 --> 00:29:17,790
Itu Lu Jing Li.

539
00:29:19,830 --> 00:29:21,510
Silakan masuk.

540
00:29:22,430 --> 00:29:24,230
Masuk.

541
00:29:28,550 --> 00:29:29,470
Ayo ayo.

542
00:29:29,830 --> 00:29:30,750
Silakan masuk.

543
00:29:31,230 --> 00:29:32,630
Dia selangkah lebih maju dari kita lagi.

544
00:29:33,070 --> 00:29:33,470
Ayo pergi.

545
00:29:33,550 --> 00:29:34,420
Mari kita periksa.

546
00:29:36,100 --> 00:29:37,900
Itu bukanlah tempat yang seharusnya dimasuki oleh gadis normal,

547
00:29:38,020 --> 00:29:39,300
apakah kamu yakin?

548
00:29:39,580 --> 00:29:41,420
Bagaimana kita bisa menyelidikinya jika kita tidak masuk ke sana?

549
00:29:44,140 --> 00:29:45,460
Jangan bilang padaku

550
00:29:45,500 --> 00:29:46,380
kamu belum pernah kesana?

551
00:29:47,100 --> 00:29:47,500
saya

552
00:29:47,940 --> 00:29:49,100
Anda belum pernah ke sana?

553
00:29:50,580 --> 00:29:51,850
Apakah kamu laki-laki?

554
00:29:52,490 --> 00:29:53,410
Saya mengamankan diri saya dengan hati-hati.

555
00:29:53,570 --> 00:29:55,130
Bagaimana saya bisa pergi ke tempat seperti ini?

556
00:29:55,690 --> 00:29:56,530
Kamu bodoh.

557
00:29:56,530 --> 00:29:58,730
Bahkan saya datang ke sini beberapa kali sebelumnya.

558
00:29:59,850 --> 00:30:00,690
Jangan bilang padaku

559
00:30:01,090 --> 00:30:02,010
Xiao Xiang Ge ini

560
00:30:02,010 --> 00:30:04,090
bukan rumah bordil biasa.

561
00:30:04,930 --> 00:30:05,570
Lihat saja,

562
00:30:05,570 --> 00:30:06,370
wanita-wanita di sana,

563
00:30:06,370 --> 00:30:07,450
semuanya

564
00:30:07,450 --> 00:30:08,280
sangat cantik.

565
00:30:08,280 --> 00:30:09,440
Kecantikan mereka luar biasa.

566
00:30:09,560 --> 00:30:11,480
Terutama Nona

567
00:30:11,600 --> 00:30:11,880
Hong...

568
00:30:11,880 --> 00:30:12,440
Tuan Xia,

569
00:30:13,120 --> 00:30:13,760
tidak percaya

570
00:30:13,880 --> 00:30:15,240
kamu juga pemain reguler.

571
00:30:16,560 --> 00:30:18,080
Ini tempat yang bagus untuk mendapatkan berita.

572
00:30:18,400 --> 00:30:18,760
Ayo pergi.

573
00:30:19,040 --> 00:30:20,160
Aku akan membawamu melihat dunia baru.

574
00:30:20,440 --> 00:30:21,680
saya saya

575
00:30:36,390 --> 00:30:37,590
Tuan tolong naik ke atas.

576
00:30:42,060 --> 00:30:42,820
Silakan.

577
00:30:54,980 --> 00:30:55,540
Tuan Yan.

578
00:30:57,730 --> 00:30:59,410
Tidak percaya aku akan menemuimu di sini.

579
00:30:59,970 --> 00:31:01,210
Suatu kebetulan.

580
00:31:03,730 --> 00:31:04,490
Lu JingLi.

581
00:31:06,370 --> 00:31:07,570
Ini tidak benar.

582
00:31:08,530 --> 00:31:11,050
Saya mendengar bahwa Kapten Lu sangat ketat dalam mendidik anaknya.

583
00:31:11,250 --> 00:31:12,850
Apalagi Anda selalu menjaga kebersihan diri.

584
00:31:14,130 --> 00:31:17,280
Lu Jing Li di sini pasti banyak dipengaruhi oleh Kapten Lu.

585
00:31:18,280 --> 00:31:19,080
Aku diam-diam berpikir

586
00:31:19,320 --> 00:31:21,720
Lu Jing Li tidak akan pernah menginjakkan kaki ke tempat seperti ini.

587
00:31:22,800 --> 00:31:23,400
Tuan Yan.

588
00:31:24,120 --> 00:31:25,760
Memang benar ayahku menaruh banyak harapan padaku.

589
00:31:27,280 --> 00:31:28,160
Tapi apa yang bisa dia lakukan

590
00:31:28,160 --> 00:31:29,200
tentang fakta yang aku suka

591
00:31:29,280 --> 00:31:30,360
tempat yang menyenangkan ini?

592
00:31:32,790 --> 00:31:33,790
Oke.

593
00:31:34,470 --> 00:31:35,670
Kami memiliki ide yang sama.

594
00:31:37,230 --> 00:31:37,990
Maka itu bagus.

595
00:31:39,110 --> 00:31:42,030
Aku, Yan, mendengar rindu Hong Dou di Xiao Xiang Ge

596
00:31:42,070 --> 00:31:43,390
sangat pandai dalam bidang musik dan seni

597
00:31:43,710 --> 00:31:45,510
Saya baru saja mendapatkan Konghou,

598
00:31:45,510 --> 00:31:46,470
jadi aku segera datang kesini

599
00:31:46,910 --> 00:31:49,100
untuk membiarkan Nona Hong Dou memainkannya.

600
00:31:49,380 --> 00:31:50,180
Lu JingLi.

601
00:31:50,700 --> 00:31:52,060
Kenapa kamu tidak ikut denganku?

602
00:31:53,140 --> 00:31:54,940
Bantu saya mengevaluasi

603
00:31:55,300 --> 00:31:57,780
apakah 200 ons perak putih saya layak atau tidak.

604
00:32:00,700 --> 00:32:01,580
Saya mendengarnya

605
00:32:01,940 --> 00:32:02,860
gambar topeng kulit manusia

606
00:32:02,860 --> 00:32:03,900
dibawa pergi oleh Lu Yi.

607
00:32:04,690 --> 00:32:05,850
Jika kita ingin mendapatkannya,

608
00:32:05,850 --> 00:32:07,130
kita harus dekat dengan Lu Yi.

609
00:32:08,530 --> 00:32:09,970
Namun tuan Lu tidak pernah lengah,

610
00:32:10,370 --> 00:32:12,250
mendekatinya tidaklah mudah.

611
00:32:13,730 --> 00:32:14,570
Tunggu aku di luar.

612
00:32:53,310 --> 00:32:54,110
Yuan Jin Xia.

613
00:32:54,620 --> 00:32:59,140
Anda memiliki kecantikan alami yang tidak dimiliki orang lain.

614
00:33:06,140 --> 00:33:06,900
Saya mendengarnya

615
00:33:07,100 --> 00:33:08,700
Lu Jing Li memiliki toleransi alkohol yang tidak manusiawi.

616
00:33:09,420 --> 00:33:10,420
Kami berdua hari ini

617
00:33:10,780 --> 00:33:12,570
harus minum sampai tidak sanggup lagi.

618
00:33:13,250 --> 00:33:13,810
Ayo.

619
00:33:15,370 --> 00:33:15,970
Tuan Yan.

620
00:33:21,170 --> 00:33:22,130
Lu JingLi.

621
00:33:22,330 --> 00:33:24,730
Bagaimana kasus Cao Kun?

622
00:33:25,770 --> 00:33:27,880
Raja menaruh kepercayaan yang besar

623
00:33:28,120 --> 00:33:31,040
pada Penjaga Seragam Bordir kalian untuk menyelesaikan ini.

624
00:33:31,320 --> 00:33:34,200
Jangan khawatir, Raja.

625
00:33:35,480 --> 00:33:36,560
Tuan Yan benar.

626
00:33:37,240 --> 00:33:39,280
Saya tidak akan mengecewakannya.

627
00:33:41,520 --> 00:33:42,480
Oke.

628
00:33:43,800 --> 00:33:44,550
Ayo.

629
00:33:44,990 --> 00:33:47,350
Aku, Yan, akan minum bersamamu.

630
00:33:48,070 --> 00:33:48,590
Ayo.

631
00:34:00,390 --> 00:34:02,740
Riasan Nona Hong Dou hari ini

632
00:34:03,140 --> 00:34:04,180
adalah

633
00:34:04,820 --> 00:34:05,980
menyegarkan.

634
00:35:03,990 --> 00:35:06,310
Bu, apa nama potongan ini?

635
00:35:06,710 --> 00:35:09,100
Karya ini diberi nama "Tao Yao"

636
00:35:09,340 --> 00:35:10,980
Itu dibuat oleh guruku.

637
00:35:11,220 --> 00:35:12,220
Yi Er ingin belajar?

638
00:35:12,220 --> 00:35:13,460
Ya, saya bersedia.

639
00:35:13,540 --> 00:35:14,740
Biarkan aku mengajarimu.

640
00:35:17,540 --> 00:35:18,140
Ayo.

641
00:36:32,930 --> 00:36:35,130
Sepertinya Nona Hong Dou sedang tidak enak badan hari ini.

642
00:36:47,050 --> 00:36:48,080
Lu JingLi.

643
00:36:48,080 --> 00:36:51,000
Bagaimana perasaan Anda tentang drama Nona Hong Dou hari ini?

644
00:36:57,680 --> 00:36:58,640
Saya sangat suka

645
00:36:59,520 --> 00:37:00,720
bagian ini.

646
00:37:02,840 --> 00:37:03,600
Benar-benar?

647
00:37:07,230 --> 00:37:08,110
Kalau begitu oke.

648
00:37:08,910 --> 00:37:11,870
Hari ini saya akan memberikan Konghou ini kepada Tuan Lu.

649
00:37:18,510 --> 00:37:19,430
Nona Hong Dou.

650
00:37:20,590 --> 00:37:22,300
Tuan Lu memberi Anda pujian seperti itu,

651
00:37:23,020 --> 00:37:25,420
sebaiknya kau berikan padanya

652
00:37:25,420 --> 00:37:27,180
pelayanan terbaik setelahnya.

653
00:37:27,740 --> 00:37:29,220
Bicaralah satu sama lain.

654
00:37:30,260 --> 00:37:32,540
Aku, Yan, ada urusan lain, jadi aku pergi dulu.

655
00:37:33,580 --> 00:37:34,500
Terima kasih tuan Yan.

656
00:37:43,290 --> 00:37:44,490
Setelah mendengarkan harpa,

657
00:37:44,490 --> 00:37:46,050
Aku harus minum bersamanya.

658
00:37:46,050 --> 00:37:48,130
Tuan Lu, saya datang.

659
00:37:51,170 --> 00:37:52,370
Mengapa hal ini tidak berjalan sesuai rencana?

660
00:37:52,730 --> 00:37:53,970
Jangan bilang kalau dia sudah mengenaliku?

661
00:38:09,440 --> 00:38:10,120
Siapa kamu?

662
00:38:12,470 --> 00:38:13,310
Katakan itu.

663
00:38:14,350 --> 00:38:15,590
Mengapa Anda tahu cara memainkan "Tao Yao"?

664
00:38:17,430 --> 00:38:18,710
Saya memainkan harpa di Xiao Xiang Ge,

665
00:38:18,910 --> 00:38:19,390
Hong Dou.

666
00:38:22,470 --> 00:38:23,350
Suara ini.

667
00:38:31,260 --> 00:38:32,620
Jadi itu kamu.

668
00:38:37,780 --> 00:38:38,980
Nona, lihat ini.

669
00:38:44,450 --> 00:38:45,770
Dasar bajingan tak berperasaan,

670
00:38:45,930 --> 00:38:47,530
Saya harus melakukan penyelidikan di dalam,

671
00:38:47,530 --> 00:38:48,450
dan kamu hanya duduk di sini dan makan.

672
00:38:48,450 --> 00:38:49,170
Bagaimana mungkin?

673
00:38:49,330 --> 00:38:50,370
Aku selalu menunggumu.

674
00:38:50,410 --> 00:38:51,170
Aku mengupas ini untukmu.

675
00:38:52,530 --> 00:38:53,650
Oke, setidaknya kamu punya hati nurani.

676
00:38:54,530 --> 00:38:55,290
Oke. Bagaimana kabarnya?

677
00:38:56,330 --> 00:38:57,850
Itu sangat berbahaya.

678
00:38:58,290 --> 00:39:00,010
Aku hampir tertangkap oleh Lu Demon itu.

679
00:39:00,410 --> 00:39:01,880
Tapi untungnya saya sangat pintar,

680
00:39:02,080 --> 00:39:04,200
Aku berdandan dengan sangat bagus sehingga membuatnya gila.

681
00:39:06,480 --> 00:39:08,240
Lalu bagaimana caramu berbaur?

682
00:39:09,000 --> 00:39:10,760
Nona Hong Dou adalah kenalan lamaku,

683
00:39:11,600 --> 00:39:12,520
bukankah itu sangat mudah?

684
00:39:13,200 --> 00:39:14,360
Saya akan memperkenalkan Anda kepada beberapa kenalan saya.

685
00:39:16,000 --> 00:39:16,720
Mari kita ke poin utama di sini.

686
00:39:17,080 --> 00:39:17,790
Dimana barang itu?

687
00:39:21,870 --> 00:39:22,710
Cao Kun ini

688
00:39:23,230 --> 00:39:24,270
Wajah yang cantik

689
00:39:24,430 --> 00:39:25,910
bahwa aku tidak tega menangkapnya.

690
00:39:26,670 --> 00:39:29,110
Bagaimana jika tuan Lu mengetahui hal ini?

691
00:39:30,350 --> 00:39:32,430
Awalnya, aku tidak berharap bisa menyembunyikan Penjaga Seragam Bordir.

692
00:39:32,750 --> 00:39:33,470
Selain itu,

693
00:39:33,470 --> 00:39:35,260
Aku tidak bisa membiarkan ini mempengaruhi Nona Hong Dou.

694
00:39:35,700 --> 00:39:36,100
Benar?

695
00:39:37,340 --> 00:39:38,260
Kita harus menjaga ini selama mungkin,

696
00:39:38,260 --> 00:39:39,700
dan segera mengingat wajah dalam gambar.

697
00:39:40,340 --> 00:39:41,380
Jadi ketika dia mengetahui hal ini,

698
00:39:41,380 --> 00:39:43,620
gadis perawan akan menjadi wanita tua.

699
00:39:55,850 --> 00:39:56,530
Kapten,

700
00:39:57,330 --> 00:39:58,770
Jin Xia yang kamu cari

701
00:39:59,010 --> 00:40:00,130
ada di sini.

702
00:40:03,410 --> 00:40:04,210
Kapten,

703
00:40:04,490 --> 00:40:07,050
apa yang membawamu ke Departemen Enam untuk menemukanku?

704
00:40:07,560 --> 00:40:08,320
Kembalikan.

705
00:40:10,040 --> 00:40:10,760
Berikan apa?

706
00:40:11,760 --> 00:40:12,520
Guru,

707
00:40:12,640 --> 00:40:13,400
apakah disana

708
00:40:13,960 --> 00:40:15,080
ada kesalahpahaman?

709
00:40:15,520 --> 00:40:17,040
Petugas Yuan, kenapa kamu tidak bertanya pada dirimu sendiri

710
00:40:17,520 --> 00:40:19,320
tentang mencuri bukti penting dari tuan Lu?

711
00:40:19,800 --> 00:40:20,640
Bukti penting?

712
00:40:20,720 --> 00:40:21,120
SAYA

713
00:40:21,320 --> 00:40:22,960
Apa buktinya

714
00:40:23,560 --> 00:40:24,550
tuan Lu itu hilang?

715
00:40:25,150 --> 00:40:27,070
Semua orang tahu apa yang telah Anda lakukan.

716
00:40:27,790 --> 00:40:28,110
Tidak,

717
00:40:28,270 --> 00:40:29,830
Saya tidak tahu apa-apa.

718
00:40:29,830 --> 00:40:31,430
Saya tidak tahu apa yang Anda bicarakan.

719
00:40:31,830 --> 00:40:33,230
Apakah Anda punya bukti

720
00:40:33,430 --> 00:40:34,350
untuk membuktikan bahwa akulah yang mencurinya?

721
00:40:34,350 --> 00:40:34,750
kamu

722
00:40:34,750 --> 00:40:36,550
Kapten Cen, kamu tidak pantas melakukan itu.

723
00:40:36,590 --> 00:40:37,910
Semuanya butuh bukti.

724
00:40:38,070 --> 00:40:39,190
Anda tidak memilikinya,

725
00:40:39,190 --> 00:40:41,020
namun kamu di sini untuk menekanku?

726
00:40:41,060 --> 00:40:42,900
Bagaimana saya bisa tahu apa yang terjadi?

727
00:40:43,420 --> 00:40:44,780
Tuan Lu memberimu pilihan.

728
00:40:45,300 --> 00:40:46,740
Embroided Uniform Guard bukanlah organisasi biasa,

729
00:40:47,060 --> 00:40:48,180
siapa pun yang diawasi oleh kami,

730
00:40:48,180 --> 00:40:49,500
sekarang apakah sudah mati atau di penjara.

731
00:40:50,420 --> 00:40:51,980
Anda ingin menjadi seperti apa, Petugas Yuan?

732
00:40:54,420 --> 00:40:56,060
Mengapa saya harus memilih?

733
00:40:56,060 --> 00:40:57,380
Saya tidak ingin menjadi salah satu dari mereka.

734
00:40:58,130 --> 00:41:00,090
Aku belum pernah melihat gadis yang tak tahu malu seperti ini.

735
00:41:01,810 --> 00:41:03,130
Saya petugas Departemen Enam,

736
00:41:03,290 --> 00:41:04,490
menangkap pencuri setiap hari memang melelahkan.

737
00:41:04,570 --> 00:41:05,890
Tentu saja, saya harus tidak tahu malu.

738
00:41:06,690 --> 00:41:08,210
Berbeda dengan tuanmu,

739
00:41:08,210 --> 00:41:09,970
begitu rapuh, begitu lembut seperti seorang wanita.

740
00:41:10,970 --> 00:41:11,530
Kapten,

741
00:41:11,890 --> 00:41:14,090
jika Anda tidak punya bukti

742
00:41:14,090 --> 00:41:15,720
untuk membuktikan bahwa orang kita melakukan itu,

743
00:41:15,960 --> 00:41:16,760
apa yang kamu katakan tidak ada gunanya.

744
00:41:17,440 --> 00:41:19,120
Saya harap Anda bisa pergi sekarang.

745
00:41:19,560 --> 00:41:20,280
Semoga perjalananmu aman, tuan.

746
00:41:23,840 --> 00:41:26,000
Tuan Lu sudah tahu bahwa Anda yang memotretnya,

747
00:41:26,240 --> 00:41:28,360
cepat dan akui kejahatanmu bersamanya.

748
00:41:28,840 --> 00:41:30,160
Dia mungkin memaafkanmu.

749
00:41:39,070 --> 00:41:39,630
Guru,

750
00:41:39,630 --> 00:41:41,270
kami tidak melakukan kesalahan apa pun.

751
00:41:41,270 --> 00:41:41,830
Kita tidak perlu takut.

752
00:41:41,950 --> 00:41:42,750
Aku akan berpatroli sekarang.

753
00:41:52,420 --> 00:41:54,100
Guru, ini barang-barang Anda.

754
00:41:59,540 --> 00:42:00,900
Sekarang kamu mengaku?

755
00:42:02,860 --> 00:42:04,290
Saya tidak mengaku sebelumnya

756
00:42:04,370 --> 00:42:05,610
karena saya tidak ingin pemimpinnya tahu.

757
00:42:05,850 --> 00:42:07,450
Saya akan bertanggung jawab atas apa yang telah saya lakukan.

758
00:42:08,210 --> 00:42:08,810
Tapi

759
00:42:09,050 --> 00:42:10,210
tuan yang murah hati,

760
00:42:10,610 --> 00:42:11,130
kamu tidak akan melakukannya

761
00:42:11,130 --> 00:42:13,130
memilih wanita rapuh sepertiku, kan?

762
00:42:15,250 --> 00:42:16,290
Wanita rapuh?

763
00:42:18,810 --> 00:42:20,610
Menurutku Petugas Yuan tidak rapuh,

764
00:42:21,400 --> 00:42:23,600
menggunakan trik rendah seperti bubuk anestesi di Xiao Xiang Ge

765
00:42:24,000 --> 00:42:26,000
bukanlah hal yang bisa dilakukan oleh wanita rapuh.

766
00:42:27,760 --> 00:42:28,720
Jujur saja,

767
00:42:29,280 --> 00:42:30,720
kenapa kamu tahu "Tao Yao"?

768
00:42:32,280 --> 00:42:32,800
Guru,

769
00:42:33,120 --> 00:42:34,520
apakah itu penting?

770
00:42:42,950 --> 00:42:45,390
Saat saya masih bekerja di Hu Guang,

771
00:42:45,390 --> 00:42:46,590
Saya pernah menyelamatkan seorang lelaki tua,

772
00:42:46,590 --> 00:42:48,590
jadi dia merekrutku sebagai murid terakhirnya.

773
00:42:49,710 --> 00:42:50,270
Sama seperti itu.

774
00:42:54,380 --> 00:42:54,900
Guru,

775
00:42:55,340 --> 00:42:56,820
kenapa kamu tahu "Tao Yao"?

776
00:42:57,540 --> 00:42:58,460
Apakah itu ada hubungannya denganmu?

777
00:43:00,380 --> 00:43:01,260
Tidak, tidak.

778
00:43:01,340 --> 00:43:02,220
Saya hanya bertanya secara acak seperti itu.

779
00:43:03,340 --> 00:43:03,700
Guru,

780
00:43:04,020 --> 00:43:06,060
kamu bilang pada Kapten Cen

781
00:43:06,180 --> 00:43:07,740
untuk menyuruhku memilih.

782
00:43:10,700 --> 00:43:11,370
Saya

783
00:43:11,530 --> 00:43:13,570
masih muda, dan belum menikah.

784
00:43:13,690 --> 00:43:15,130
Dua pilihan yang kau berikan padaku,

785
00:43:15,130 --> 00:43:17,250
Saya tidak ingin memilih satupun dari mereka.

786
00:43:17,690 --> 00:43:18,210
Guru,

787
00:43:18,410 --> 00:43:19,850
bisakah kamu menutup mata

788
00:43:19,970 --> 00:43:21,250
dan maafkan aku

789
00:43:21,530 --> 00:43:22,850
karena ini pertama kalinya aku melakukan ini?


